• Compétition du vendredi 8 juin

 

Avis à la clientèle

Le vendredi 8 juin prochain se déroulera, de 8h30 à 16h, une compétition interscolaire de natation.  Seul 1 espace public sera exclusivement réservé à nos clients.

La Direction

 

 

Bericht aan de klanten

Op vrijdag 8 juni zal een interschoolse zwemcompetitie plaatshebben van 8u30 tot 16u.  Slechts 1 openbare ruimte zal exclusief voor onze klanten voorbehouden worden.

De Directie

 

 

Information

On Friday 8th June a schoolcompetition is organized in our swimmingpool from 8:30 to 16:00. 

Only 1 public area will exclusively be kept for our clients.

The Manager

 

  • Compétition Road to Tokyo 2020

 

Chers Clients,

Le vendredi 16 juin 2018 notre piscine sera exceptionnellement fermée à 18h (dernière entrée à 17h30) Nous accueillons une compétition du club de Triathlon « Road to Tokyo 2020 ». 

Merci pour votre compréhension.

La Direction.

 

 

Beste klanten,

Op vrijdag 26 juni 2018 zal het zwembad uitzonderlijk gesloten zijn vanaf 18u (laatste ingang om 17u30) omwille van een competitie georganiseerd door de Triatlonclub “Road to Tokyo 2020”. 

Wij danken u voor uw begrip.

De Direktie

 

 

Information

On Friday June 26 th the swimming pool will exceptionally be closed at 18:00 (last entrance at 17:30) because of a competition organised by our triathlon club “Road to Tokyo 2020”. 

Thank you for your understanding.

The Manager

Diaporama -  ici / hier